“三重接头”可以翻译为 “triple joint” 或 “three-way joint”，具体使用哪个取决于上下文和行业习惯：
Triple joint：更侧重于描述接头由三个部分或元素组成，形成三重连接的结构，在机械工程、管道连接等领域较为常用。
Three-way joint：强调接头有三个连接方向或路径，在管道系统、电子连接器等领域更为常见，更直观地表达了接头有三个连接点的特性。