“扔向”常见的英文表达有 throw at、hurl at 或 toss towards 等，具体使用哪个取决于语境和想要表达的力度、情感色彩等：
throw at：最常用的表达，指将某物朝特定目标或方向扔去，力度可轻可重，使用场景广泛。例如：He threw the ball at the basket.（他把球扔向篮筐。）
hurl at：语气比“throw at”更强烈，通常表示用力、愤怒或激动地扔向某个目标，带有一定的情绪色彩。例如：In a fit of rage, he hurled the vase at the wall.（他勃然大怒，把花瓶用力扔向墙壁。）
toss towards：语气相对较轻柔、随意，常表示一种比较轻松、不费力的扔向动作。例如：She tossed the keys towards him.（她把钥匙朝他扔了过去。 ）