“发酵培养基”的英语表达是 fermentation medium (也可写作 fermentation culture medium,不过前者更为常用简洁)。
“fermentation”意为“发酵”,“medium”在生物学、微生物学等领域中,常表示“培养基” ,用于微生物、细胞等的培养。