“充满勇气的”可以用英语表达为 “full of courage” 或 “courageous”。
“full of courage” 是一个短语，直接描述了某人或某物具有大量的勇气，强调勇气的充沛。例如：He faced the challenge full of courage.（他满怀勇气地面对了挑战。）
“courageous” 是一个形容词，意为“勇敢的；有勇气的”，直接用来形容人或行为具有勇气。例如：She made a courageous decision to stand up for what she believed in.（她做出了一个勇敢的决定，坚持自己的信仰。）