“使富有”常见的英文表达是 enrich,它既可以指物质上的使富有,也可以表示精神、知识等方面的丰富。例如:
This new business venture will enrich him.(这项新的商业冒险将使他富有 。)
Reading can enrich your mind.(阅读能丰富你的思想。)
此外,还有一些其他表达可根据具体语境使用:
make sb. wealthy/rich:这是比较直白、常用的表达,强调物质上的富有。例如:The investment opportunity has the potential to make you wealthy.(这个投资机会有可能让你变得富有。)
bring sb. wealth/prosperity:侧重于带来财富、繁荣。例如:The new discovery promises to bring the region prosperity.(这项新发现有望给该地区带来繁荣 。 )