“阴谋论”常见的英文表达是 conspiracy theory 。
其中，“conspiracy”意思是“阴谋；共谋；串通” ，“theory”意为“理论；学说” ，二者组合起来就表达了“阴谋论”这一概念。例如：Many people still believe in various conspiracy theories.（很多人仍然相信各种阴谋论。）