“加油泵”常见的英文表达是 fuel pump 。它指的是用于将燃油从油箱输送到发动机的装置,在汽车、船舶、航空器等各种需要燃油驱动的设备中都有应用。
此外,在特定语境中,根据加油泵所应用的具体场景,还可能有其他相关表达:
gas pump:在北美地区,人们常用“gas pump”来表示加油站里给汽车加汽油的泵,因为“gas”在北美常用来指代汽油(相当于英国英语中的“petrol”)。
oil pump:虽然“oil pump”直译为“油泵”,但这个词更常用于指发动机内部用于润滑的机油泵,不过在某些情况下,也可能用来泛指与油相关的泵送设备,需结合具体语境理解。