“积聚钱财”可以翻译为 “accumulate wealth” 或 “amass money/fortune”。
* accumulate wealth：强调通过持续的努力或时间逐渐增加财富，适用于描述长期的财富积累过程。
* amass money/fortune：更侧重于大量地、迅速地积聚金钱或财富，有时带有一种快速或大量获取的意味。