“弹珠”常见的英文表达是 marble，既可以指弹珠这种物品，也可指用弹珠玩的游戏（如marble game）。例如：
I used to collect marbles as a kid.（我小时候收集过弹珠。）
The children were playing marbles in the yard.（孩子们在院子里玩弹珠。）
此外，在特定语境下，也可以用 glass ball（玻璃球）来描述弹珠，但 marble 是更常用、更地道的表达。