“上述一类的”可以翻译为 “of the aforementioned/above-mentioned type/kind” 或 “similar to the above-mentioned”。
* “of the aforementioned/above-mentioned type/kind” 直接指出了与之前提及的某类事物相同或相似,适用于正式或书面语境。
* “similar to the above-mentioned” 则更侧重于表达相似性,同样适用于正式或书面场合,但语气相对更灵活一些。