“大胆地”在英语中可以翻译为 “boldly”、“daringly” 或 “fearlessly”，具体使用哪个词取决于语境：
Boldly：常用来形容行为或态度的大胆、果敢，不畏惧风险或挑战。例如：“He boldly stated his opinion in the meeting.”（他在会议上大胆地陈述了自己的观点。）
Daringly：更侧重于描述行为或尝试的新颖、冒险，带有一种勇于突破常规的意味。例如：“She daringly tried a new hairstyle.”（她大胆地尝试了一种新发型。）
Fearlessly：强调无所畏惧、勇往直前的精神，常用于描述面对困难或危险时的勇敢态度。例如：“The soldiers fought fearlessly in the battle.”（战士们在战斗中无所畏惧地奋战。）