“刺进”常见的英文表达有 pierce、stab into 或 penetrate into，具体使用哪个词取决于语境：
1、 pierce：
含义：指用尖锐物体（如针、刀等）穿透某物，强调穿透的动作和结果。
例句：The needle pierced her skin.（针刺进了她的皮肤。）
2、 stab into：
含义：更侧重于用刀等锐器突然而有力地刺入，常带有一定的攻击性或意外性。
例句：He accidentally stabbed into his finger with a knife.（他不小心用刀刺进了自己的手指。）
3、 penetrate into：
含义：指穿透、进入某物的内部，不仅限于用尖锐物体，还可以用于描述光线、声音等无形事物的穿透。但在描述用尖锐物体刺入时，也常被使用。
例句：The bullet penetrated into his chest.（子弹射进了他的胸部。）