“刺进”常见的英文表达有 pierce、stab into 或 thrust into，具体使用哪个词取决于语境：
Pierce：意为“刺穿；穿透；扎入”，强调穿过某物到达另一侧，常用于描述锐器（如针、剑等）穿透物体的动作。例如：
The needle pierced her skin.（针刺进了她的皮肤。）
The arrow pierced the target.（箭射中了靶心。）
Stab into：意为“刺入；猛刺”，强调用尖锐物体（如刀、匕首等）突然或用力地刺入某物，常带有攻击性或伤害性的意味。例如：
He stabbed the knife into the apple.（他把刀刺进了苹果里。）
The attacker stabbed him in the chest.（袭击者刺中了他的胸部。）
Thrust into：意为“猛然插入；强行推进”，强调用力或快速地将某物插入另一物中，常用于描述较为剧烈或有力的动作。例如：
He thrust the sword into the ground.（他把剑猛然插入地面。）
The soldier thrust his bayonet into the enemy's body.（士兵把刺刀猛然刺进了敌人的身体。）