“狙击”常见的英文表达是 “snipe”(动词)或 “sniper attack”(名词短语,更强调狙击手的攻击行为) ,而专门指执行狙击任务的人是 “sniper”(名词)。具体使用如下:
snipe:作为动词,指“(用枪)远距离射击;狙击”。例如:The enemy soldiers were sniping from the hilltop.(敌军士兵正在山顶进行狙击。 )
sniper attack:这是一个名词短语,常用来描述狙击手发起的攻击行为。例如:There was a sniper attack on the police checkpoint.(警方的检查站遭遇了狙击手袭击。 )
sniper:指“狙击手;狙击兵”,即执行狙击任务的人。例如:The sniper took careful aim and fired.(狙击手仔细瞄准后开枪了。 )