“移置”常见的英文表达有 displacement、transposition 或 relocation(具体使用需根据语境判断),以下为你详细介绍:
读音:英 [dɪsˈpleɪsmənt];美 [dɪsˈpleɪsmənt]
词性:名词
含义:主要指将某物从原来的位置移动或替换到另一个位置,强调位置的改变,常用于物理学、心理学等领域。在心理学中,指个体将本能冲动、欲望等转移到社会可接受的对象或活动上。
例句:
The displacement of the heavy machinery required a large crane.(移动这台重型机械需要一台大型起重机。)
In psychology, displacement is a defense mechanism.(在心理学中,移置是一种防御机制。)
读音:英 [ˌtrænspəˈzɪʃn];美 [ˌtrænspəˈzɪʃn]
词性:名词
含义:侧重于指位置、顺序、排列等的交换或改变,也可用于表示“移置”,常出现在数学、音乐、语言学等领域。
例句:
The transposition of these two paragraphs makes the text more logical.(这两段位置的互换使文章更有逻辑性。)
In music, transposition is the act or process of changing a piece of music to a different key.(在音乐中,移调是将乐曲改变到不同调性的行为或过程。)
读音:英 [ˌriːləʊˈkeɪʃn];美 [ˌriːloʊˈkeɪʃn]
词性:名词
含义:更强调将人或物从一个地方迁移到另一个新的地方,常用于商业、生活场景中,指“搬迁、重新安置”。
例句:
The company offered a generous relocation package to its employees.(公司为员工提供了丰厚的搬迁补贴。)
Due to the expansion of the factory, many workers faced relocation.(由于工厂扩建,许多工人面临搬迁。)