“格言的”常见的英文表达是 aphoristic 或 of an aphorism/aphorisms（具体使用哪种形式取决于语境和句子结构）。
aphoristic 是形容词，直接用于修饰名词，表示“格言式的；警句的；富有哲理的”。例如：He has an aphoristic style of writing.（他的写作风格富有格言色彩。）
of an aphorism/aphorisms 是介词短语，用于描述与格言相关的特性或属性，更侧重于表达“属于格言的”这一概念。在句子中，它通常作为后置定语或表语出现。例如：The quote is of an aphoristic nature.（这句话具有格言的性质。）或者更自然地表达为：The quote is aphoristic.（这句话是格言式的。）