“瞧直线”这种表述比较口语化且表意不太明确,推测可能的英文表达有以下两种常见思路:
“Look at the straight line.”
“Hey, check out this straight - line thing (这里可根据具体所指换为合适的名词,如 pattern 等) .” 例如在看到一些整齐排列像直线的事物时这么说。