“使用者”常见的英文表达有 user 和 end-user（在特定语境，如技术、产品领域强调最终用户时使用），具体如下：
user： 这是最常用、最通用的词汇，适用于各种场合，指使用某种东西（如工具、软件、设备等）的人。例如：This software is easy to use for both beginners and advanced users.（这款软件对初学者和高级使用者来说都很容易使用。 ）
end-user： 强调是产品的最终使用者，不涉及中间的开发、销售等环节。多用于技术、产品开发、市场营销等领域。例如：The company focuses on meeting the needs of end-users.（公司专注于满足最终使用者的需求。）