“自然金”的英语表达是 “native gold”。其中，“native”有“天然的；原生的”之意，“gold”表示“金；黄金” ，二者结合就准确地表达了“自然金”这一概念，即天然形成的、未经人工提炼的黄金。