“秘密会议”常见的英文表达有 “secret meeting” 或 “closed-door meeting”。
secret meeting： 强调会议内容的保密性，不希望被外界知晓会议讨论的细节。例如：They held a secret meeting to discuss the sensitive issue.（他们召开了一次秘密会议来讨论这个敏感问题。 ）
closed-door meeting：侧重于指会议不向公众开放，限制人员进入，有排他性和封闭性 。例如：The leaders had a closed-door meeting to make important decisions.（领导们召开了一次闭门会议来做出重要决定 。）