“练习”常见的英文表达有 practice、exercise、drill 等,具体使用哪个词取决于语境:
practice:
名词:指为了掌握技能或知识而进行的反复操作、训练或实践活动,强调反复性和习惯性,可用于体育、音乐、语言学习等各种领域。例如:I need more practice to improve my English.(我需要更多的练习来提高我的英语水平。)
动词:意为“练习;训练;从事(体育活动等)”。例如:She practices the piano every day.(她每天练习钢琴。)
exercise:
名词:可表示为保持健康或提高技能而进行的身体活动、练习或习题,侧重于通过活动来达到某种目的,如增强体质、巩固知识等。例如:Doing morning exercises is good for your health.(做早操对你的健康有好处。)We have some math exercises to do today.(我们今天有一些数学练习题要做。)
动词:意为“锻炼;训练;使用;行使”。例如:You should exercise regularly to stay fit.(你应该定期锻炼以保持健康。)
drill:
名词:指有组织的、重复性的练习或训练,通常是为了掌握特定的技能、应对某种情况或熟悉某种程序,常用于军事、教育、体育等领域,带有一定的严格性和规范性。例如:The soldiers had a long drill in the morning.(士兵们早上进行了长时间的操练。)
动词:意为“钻孔;训练;操练”。例如:The coach drilled the team hard.(教练对球队进行了严格的训练。)