“人类及其祖先的”可以翻译为 “of human beings and their ancestors” 。
例如在句子 “This characteristic is shared by human beings and their ancestors.(人类及其祖先都具有这一特征。)” 中就使用了这样的表达。