“空间限制”常见的英文表达是 "space limitation" 或 "space constraint"。
Space limitation：更侧重于描述空间不足的客观状况，例如“The small size of the room leads to severe space limitations for storing items.”（房间面积小，导致存储物品的空间受到严重限制。）
Space constraint：更强调空间因素对计划、行动等造成的约束，例如“Due to space constraints, we cannot expand the production line further.”（由于空间限制，我们无法进一步扩展生产线。）