“建筑毛面积”常见的英文表达是 "Gross Floor Area"（GFA） 。这一术语在建筑、房地产等领域广泛使用，用于描述建筑物内部所有楼层的总面积，通常包括墙体所占面积等，不扣除如楼梯间、电梯井等公共部分的面积（具体扣除规则可能因不同地区或标准的定义而略有差异，但“Gross Floor Area”是通用表述） 。
例如：The Gross Floor Area of this office building is 50,000 square meters.（这栋办公楼的建筑毛面积是50,000平方米。）