“增大”常见的英文表达有 increase、enlarge、augment、expand 等，具体使用哪个词取决于语境：
increase：使用最为广泛，可指数量、体积、规模、强度等方面的增大，强调在原有基础上变得更多或更大，可用于各种可计量或不可计量的事物。
例句：The government plans to increase spending on education.（政府计划增加教育支出。）
enlarge：侧重于在尺寸、范围或数量上使某物变大，通常指通过扩展、放大等方式使原本的物体或范围等在空间上或规模上变得更大，常用于具体的物体或抽象的概念如范围、规模等。
例句：We need to enlarge the factory to meet the increasing demand.（我们需要扩大工厂规模以满足日益增长的需求。）
augment：比较正式，通常指在数量、程度、力量等方面进行增加或增强，强调通过添加、补充等方式使原有的东西变得更多或更强。
例句：We need to augment our workforce with more skilled employees.（我们需要增加更多熟练员工来扩充我们的劳动力。）
expand：强调在范围、体积、规模或能力等方面的扩展、扩大，可用于描述具体物体（如气球膨胀）或抽象概念（如业务扩展）。
例句：The company is planning to expand its operations overseas.（公司正计划将业务扩展到海外。）