“增大”常见的英文表达有 increase、enlarge、augment、expand 等，具体使用哪个词取决于语境：
increase：使用最为广泛，可指数量、程度、强度、体积、规模等方面的增大，强调在原有基础上变得更多或更大。
例句：The company plans to increase its production capacity.（公司计划增大生产能力。）
enlarge：侧重指在空间、范围、规模等方面增大，使原本有限的空间或物体变大，常与表示具体事物的名词搭配。
例句：We need to enlarge the kitchen to make it more spacious.（我们需要增大厨房的面积，让它更宽敞。）
augment：较正式，常指在数量、力量、重要性等方面增大或加强，强调通过增加额外的东西来使原有事物变得更大或更强。
例句：The government plans to augment the defense budget.（政府计划增大国防预算。）
expand：既可指物体在尺寸、体积上的增大，也可指业务、活动、影响范围等方面的扩大、拓展，强调从内向外或从局部到整体的延伸、扩展。
例句：The business has expanded into new markets.（该业务已拓展到新市场。 ）