“推积式染色”较为准确的英文表达可能是 “progressive (or cumulative) staining” 。
“progressive”有“逐步的、渐进的”意思，能体现染色过程中逐步推进、层层累积的特点。
“cumulative”意为“累积的”，突出染色效果是逐渐积累形成。
不过，具体准确表述还需结合该染色方法在专业领域更精确的定义和实际应用场景来最终确定。