“气压操纵”常见的英文表达可以是 “pneumatic control” 。
“pneumatic” 意为“气动的；利用气压的” ；“control”表示“控制；操纵” 。所以“pneumatic control”整体意思就是利用气压来进行控制或操纵 。
例如：This machine is equipped with a pneumatic control system.（这台机器配备了气压操纵系统 。）