“可耕的”常见英文表达为 arable ,读音:英 [ˈærəbl];美 [ˈærəbl] 。它主要指适合耕种、能够用来种植农作物的土地或相关特性,例如:arable land(可耕地、耕地)。
此外,还有一些类似表达可结合语境使用:
cultivable:读音:英 [ˈkʌltɪvəbl];美 [ˈkʌltɪvəbl] 。强调通过耕种、培育等手段可以让某块土地适合种植作物,侧重于可开发性,例如:cultivable land(可耕种的土地) 。
farmable:读音:英 [ˈfɑːməbl];美 [ˈfɑːrməbl] 。意思也是可耕种的、适合农业生产的,例如:farmable acreage(可耕种的面积) 。