“滴流”常见的英文表达有 drip flow 或 trickle flow，具体使用哪个取决于语境：
drip flow：侧重于描述液体以滴落的形式缓慢流动，常用于描述液体一滴一滴地流下或渗出的状态，例如水从管道边缘滴落。
trickle flow：更强调液体以极小的流量、缓慢且断断续续地流动，常用来描述水流非常微弱、缓慢流动的场景，比如细小的溪流或水从容器中缓慢渗出。