“失业津贴”常见的英文表达是 unemployment benefit 。
例如：
You may be eligible for unemployment benefit if you lose your job.（如果你失业了，可能符合领取失业津贴的条件。）
The amount of unemployment benefit varies from region to region.（失业津贴的金额因地区而异。）