“签约仪式”常见的英文表达是 signing ceremony 。
例句：
The signing ceremony for the cooperation agreement was held with great fanfare.（合作协议的签约仪式盛大举行。）
We are looking forward to attending the signing ceremony of the important project.（我们期待着参加这个重要项目的签约仪式。）