“驾车专用道路”可以翻译为 "road exclusively for vehicles" 或 "vehicle-only road"。
* "road exclusively for vehicles"：这个表达直接且清晰地传达了道路仅供车辆使用的意思，其中“exclusively”表示“专门地、排他地”，强调了道路的专用性质。
* "vehicle-only road"：这个表达更为简洁，直接指出道路仅允许车辆通行，“only”在这里起到了限制和强调的作用。