"只做了肤浅的研究"可以翻译为 "Only conducted superficial research" 或者 "Merely carried out a shallow study"。这两种表达都传达了研究不够深入、仅停留在表面的意思。