“窃听”常见的英文表达有 eavesdrop 和 wiretap，具体使用取决于语境：
1、 eavesdrop
动词，指秘密监听他人对话（非技术手段，通常指偷听现场对话）。
例句：
They were caught eavesdropping on the private conversation.（他们偷听私人谈话时被抓住了。）
He often eavesdrops on his neighbors' arguments.（他经常偷听邻居吵架。）
2、 wiretap
动词或名词，指通过技术手段（如电话线）监听通信内容，常用于法律或技术语境。
例句（动词）：
The police were accused of illegally wiretapping the suspect.（警方被指控非法监听嫌疑人。）
例句（名词）：
Evidence from the wiretap was crucial in the case.（窃听录音中的证据对案件至关重要。）
其他相关表达：bug（动词/名词）：安装窃听设备（如隐藏麦克风）。
例句：The room was bugged by the spy.（间谍在房间里安装了窃听器。）
monitor（动词）：广义上的“监听/监控”（合法或非法均可）。
例句：The government monitors certain communications for security reasons.（政府出于安全原因监控部分通信。）
总结：非技术性偷听 → eavesdrop
技术性监听（如电话）→ wiretap
安装窃听设备 → bug
广义监控 → monitor
根据具体场景选择最合适的词汇即可。