“视频显示器”常见的英文表达是 video display 或 video display unit (VDU) 。其中:
video display:简洁常用,在一般语境中描述用于显示视频内容的设备。例如:This video display has a high refresh rate.(这个视频显示器刷新率很高。)
video display unit (VDU): 更为正式和专业,尤其在计算机技术、办公设备等相关领域使用,明确指代具备视频显示功能的单元设备。例如:In the office, each worker is equipped with a video display unit.(在办公室里,每个工人都配备了一台视频显示器。)