“视频显示器”常见的英文表达是 video display 或 video display unit (VDU),也可表述为 video monitor 。
video display:较为通用,强调以视频形式呈现信息的显示设备。例如:This video display has a high resolution.(这台视频显示器分辨率很高。)
video display unit (VDU):常用于技术、计算机领域,指包含显示屏幕及相关电子部件的整体显示设备单元。例如:The VDU in the control room is crucial for monitoring the process.(控制室里的视频显示器单元对监控流程至关重要。)
video monitor:侧重于表示具有视频监控、显示功能的设备。例如:We use a video monitor to keep an eye on the baby.(我们用视频显示器来照看宝宝。 )