“农业家”常见的英文表达可以是 “agriculturist” 或 “agriculturalist”。这两个词都指专门从事农业研究、实践或管理的人，不过“agriculturist”使用更为普遍一些。
此外，根据具体语境，还可以考虑以下相关表达：
farmer：指直接从事农业生产、拥有或经营农场的人，更侧重于实际从事农业耕作的人。
agricultural expert/specialist：强调在农业领域有专业知识和技能，是农业方面的专家。