“正常业务”常见的英文表达是 “normal business operations” 或 “regular business activities”。
“normal business operations” 强调业务在常规、正常的状态下运行,例如:Despite the challenges, the company has managed to maintain normal business operations.(尽管面临挑战,公司还是设法维持了正常业务运营。)
“regular business activities” 侧重于指日常的、常规的业务活动,例如:Our regular business activities include sales, marketing, and customer service.(我们的常规业务活动包括销售、营销和客户服务 。 )