把事情搞糟的英文 把事情搞糟用英语怎么说


“把事情搞糟”可以用以下几种英语表达:

1、 mess things up

这是最直接且常用的表达,意思就是“把事情弄乱”或“把事情搞糟”。

2、 screw things up

这个表达带有一定的口语化和随意性,但同样表示“把事情搞糟”或“把事情弄砸”。

3、 botch things up

“botch”本身就有“笨手笨脚地做;搞糟”的意思,所以“botch things up”也是“把事情搞糟”的一个合适表达。

4、 make a mess of things

这个表达更侧重于结果,即事情被弄得一团糟。

5、 ruin things

虽然“ruin”更直接的意思是“毁坏”,但在某些语境下,也可以用来表示“把事情搞糟”,尤其是当这种搞糟导致了严重的后果时。不过,它相比前几个表达,可能稍微正式或严重一些。

在大多数日常对话和轻松场合中,“mess things up”和“screw things up”是最常用的表达。

热门推荐 犁出浪迹的英文 犁出浪迹用英语怎么说 小圆面包的英文 小圆面包用英语怎么说 发臭的英文 发臭的用英语怎么说 翼型的英文 翼型用英语怎么说 同音异义字的英文 同音异义字的用英语怎么说 成本的英文 成本用英语怎么说 开发区的英文 开发区用英语怎么说 不看乐谱的英文 不看乐谱用英语怎么说 电视演播室的英文 电视演播室用英语怎么说 完整合约的英文 完整合约用英语怎么说 终止不幸的英文 终止不幸用英语怎么说 早餐室的英文 早餐室用英语怎么说 接吻的英文 接吻用英语怎么说 可靠性工程的英文 可靠性工程用英语怎么说 有雄心的英文 有雄心的用英语怎么说 片皮脆烧鸡的英文 片皮脆烧鸡用英语怎么说 可撤销的英文 可撤销用英语怎么说 公布的英文 公布用英语怎么说 爆炸性气体的英文 爆炸性气体用英语怎么说 惊险小说的英文 惊险小说用英语怎么说 半硝革的英文 半硝革用英语怎么说 骑的英文 骑用英语怎么说 脉冲振幅的英文 脉冲振幅用英语怎么说 啜泣者的英文 啜泣者用英语怎么说 限分析的英文 限分析用英语怎么说 基质的英文 基质用英语怎么说 纠正行动的英文 纠正行动用英语怎么说 灌溉农业的英文 灌溉农业用英语怎么说 性别认定的英文 性别认定用英语怎么说 色拉油的英文 色拉油用英语怎么说 处于负责地位的英文 处于负责地位用英语怎么说 球拍的英文 球拍用英语怎么说 打破僵局的英文 打破僵局用英语怎么说 遗物的英文 遗物用英语怎么说 挑逗的英文 挑逗的用英语怎么说 可比较性的英文 可比较性用英语怎么说 淋巴球过多症的英文 淋巴球过多症用英语怎么说 生日快乐的英文 生日快乐用英语怎么说 决策分析的英文 决策分析用英语怎么说 吵闹的英文 吵闹用英语怎么说 无背的英文 无背的用英语怎么说 调戏妇女者的英文 调戏妇女者用英语怎么说 无臂的英文 无臂的用英语怎么说 杠杆比率的英文 杠杆比率用英语怎么说 易相处的英文 易相处的用英语怎么说 特级护理的英文 特级护理用英语怎么说 验关的英文 验关用英语怎么说 神经衰弱者的英文 神经衰弱者用英语怎么说 渔村的英文 渔村用英语怎么说 居中趋向的英文 居中趋向用英语怎么说 被迫离职的英文 被迫离职用英语怎么说