“调戏妇女者”可以翻译为 “woman molester” 或者 “sexual harasser (targeting women)” 。
“woman molester” 直接表明了是对女性进行不当行为(调戏等)的人 。
“sexual harasser” 本意是性骚扰者,加上 “(targeting women)” 明确指出是针对女性的性骚扰者,也就是调戏妇女的人。