“对外贸易逆差”的英语表达是 "foreign trade deficit" 或 "trade deficit with foreign countries"。
"foreign trade deficit" 直接指出了是与外国的贸易逆差,简洁明了。
"trade deficit with foreign countries" 则更具体地说明了是与哪些国家(外国)之间的贸易逆差,但在日常使用中,"foreign trade deficit" 已经足够清晰。
在经济学和国际贸易的语境中,"trade deficit" 是一个常用术语,指的是一个国家或地区在一定时期内(如一年)进口的商品和服务总值超过出口的商品和服务总值。当这个逆差是针对外国(即非本国)时,就可以加上 "foreign" 来明确,即 "foreign trade deficit"。