“向本国”常见的英文表达可以是 “to one's own country” ，其中 “one's” 根据具体语境替换为相应的物主代词，如 “his（他的）”“her（她的）”“our（我们的）” 等。
例如：
Many overseas students choose to return to their own country after finishing their studies.（许多留学生在完成学业后选择回到本国。 ）
如果指特定对象，也可用 “to the home country” ，不过 “home country” 相对更宽泛一些，不一定严格强调国籍意义上的本国，但很多情况下也可通用。例如：
He is eager to go back to the home country.（他渴望回到本国。 ）