“舞弊行为”常见的英文表达是 “fraudulent practices” 或 “fraudulent activities”，也可表述为 “malpractice”（在涉及职业或专业领域不当行为时） 或 “corrupt practices”（强调腐败性质时） 。具体如下：
fraudulent practices/activities： “fraudulent”意思是“欺诈的；骗人的” ，“practices”和“activities”都表示行为、活动，该词组强调通过欺骗手段获取不正当利益的行为，使用较为广泛。
例句：The company was found guilty of fraudulent practices in its financial reporting.（该公司被发现其财务报告存在舞弊行为 。）
malpractice： 主要指在职业或专业领域中的不当行为，常涉及违反职业道德或职业规范，造成不良后果。
例句：The doctor was accused of malpractice due to his negligent treatment.（这位医生因治疗疏忽被指控存在舞弊行为（此处指医疗不当行为） 。）
corrupt practices： “corrupt”意为“腐败的；堕落的” ，此词组突出行为的腐败性质，常与权力、金钱的不正当交易相关。
例句：The investigation revealed a series of corrupt practices within the government department.（调查揭示了该政府部门内部存在一系列舞弊行为（此处强调腐败性质） 。）