“经济持续增长”可以翻译为 “sustained economic growth” 或 “continuous economic growth”。
“sustained” 强调增长的持续性和稳定性，暗示这种增长是长期且不易中断的。
“continuous” 侧重于描述增长过程的不间断性，即经济一直在增长，没有中断。
这两个表达在语义上相近，均可根据具体语境和表达重点来选择使用。