“表示轻视的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的方面：
1、 contemptuous：
含义：表示轻蔑的、鄙视的，强调一种深深的轻视和不满。
例句：He gave a contemptuous look at the beggar.（他轻蔑地看了乞丐一眼。）
2、 derisive：
含义：表示嘲笑的、讥讽的，通常用于描述对某人或某事的嘲笑或轻视态度。
例句：His derisive remarks made everyone uncomfortable.（他讥讽的言论让每个人都感到不舒服。）
3、 scornful：
含义：表示轻蔑的、不屑一顾的，强调对某人或某事的极度轻视和厌恶。
例句：She gave a scornful laugh at his suggestion.（她对他的建议报以轻蔑的笑声。）
4、 disdainful：
含义：表示轻视的、傲慢的，通常用于描述一种高高在上、看不起他人的态度。
例句：He had a disdainful attitude towards people who were less successful than him.（他对那些不如他成功的人有一种轻视的态度。）
5、 condescending（此词虽不完全等同于“表示轻视的”，但在某些语境下可传达类似意味）：
含义：表示居高临下的、贬低的，通常用于描述一种自认为优越、看不起他人的态度。不过，它更多强调的是一种自以为是的优越感，而不仅仅是轻视。
例句：His condescending tone made me feel uncomfortable.（他居高临下的语气让我感到不舒服。）但在某些情况下，若语境强调对对方的轻视，也可灵活使用。