“差一点”在英语中有多种表达方式，具体取决于语境和想要传达的细微差别，以下是一些常见的表达：
1、 Almost：
这是最常用的表达方式，表示“几乎”、“差点儿”。
例如：I almost missed the bus.（我差点儿没赶上公交车。）
2、 Nearly：
与“almost”意思相近，但有时更强调接近的程度。
例如：We nearly finished the project.（我们差点儿就完成了这个项目。）
3、 Close to：
表示“接近于”、“差点儿就”。
例如：I was close to giving up.（我差点儿就放弃了。）
4、 Just missed/just short of：
强调以微小的差距错过或未达到。
例如：He just missed winning the race.（他差点儿就赢了这场比赛。）
例如：We were just short of our goal.（我们差点儿就达到了目标。）
5、 Narrowly missed/escaped：
强调以极小的差距或惊险的方式错过或逃脱。
例如：I narrowly missed hitting that car.（我差点儿就撞上了那辆车。）
例如：She narrowly escaped injury.（她差点儿就受伤了。）