“月亏”常见的英文表达是 waning moon ，指月亮从满月逐渐变小至缺的阶段。
另外，还有一些类似表达可根据语境选用：
decreasing moon：强调月亮面积在逐渐减少这一动态过程，与“月亏”所体现的月亮形态逐渐变小的意思相契合。
crescent moon（渐亏的月牙）：虽然“crescent”通常指新月或娥眉月（即月亮呈现月牙形状），但在描述“月亏”现象时，当月亮从满月开始变小到月牙形状阶段，也可用“waning crescent moon”来精准描述处于渐亏状态的月牙形月亮。