“机能障碍”常见的英文表达是 “dysfunction”,它既可以作名词,也可引申出相关形容词形式 “dysfunctional” 。
dysfunction(名词):指身体部位、器官或系统不能正常发挥功能,也可用于描述组织、家庭或社会群体中功能失调的情况 。例如:Liver dysfunction can lead to a variety of health problems.(肝功能障碍会导致各种健康问题。)
dysfunctional(形容词):表示“功能失调的;运转不良的” 。例如:A dysfunctional family can have a negative impact on a child's development.(一个功能失调的家庭会对孩子的成长产生负面影响 。)