“雕刻术”常见的英文表达是 “carving technique” 或 “sculpture technique”(不过“sculpture technique”更宽泛,可涵盖雕塑各类技法,而“carving technique”更聚焦于雕刻这种具体技法 )。
例如:
He has mastered various carving techniques.(他掌握了多种雕刻术。)
This artist is famous for his exquisite carving technique.(这位艺术家以他精湛的雕刻术而闻名。 )