“互相依赖”常见的英文表达是 mutual dependence 或 interdependence。
mutual dependence：强调双方或多方之间相互的依赖关系，突出“相互”这一概念。例如：The two countries have a relationship of mutual dependence in trade.（这两个国家在贸易上存在互相依赖的关系。）
interdependence：更侧重于表达彼此之间相互依存、相互关联的状态，常用于描述系统、组织、国家等之间复杂的相互依赖情况。例如：Globalization has led to increased interdependence among nations.（全球化使得各国之间的相互依赖程度加深。 ）