“向海岸地” 这类表述比较模糊笼统，若从字面推测想表达 “朝着海岸方向（的区域）”，较为对应的英文可以是 “towards the coastal area” 。
不过，具体准确表达还要依据实际语境，比如是在描述地理方向、军事行动、生态研究等不同场景下，表述可能会有所不同。