“已婚人士”常见的英语表达是 "married person" 或 "married individual"。
"married person" 是最直接、常用的说法,适用于大多数语境。例如:Married persons often face different challenges than single people.(已婚人士往往面临与单身人士不同的挑战。)
"married individual" 稍显正式,多用于书面语或需要强调个人身份的场景。例如:The study focuses on the financial habits of married individuals.(这项研究关注已婚个体的理财习惯。)
此外,根据语境还可以灵活使用其他表达:
"a married man/woman"(已婚男性/女性)
"spouse"(配偶,指已婚者中的一方)
"married couple"(已婚夫妇)
选择时可根据具体场景和表达重点进行调整。